英文版委托書

時(shí)間：2025-12-10 13:32:26 委托書

英文版委托書范文

　　被委托人如果沒有做出違背國(guó)家法律的任何權(quán)益，被委托人在行使權(quán)力時(shí)委托人不得以任何理由反悔。在現(xiàn)在的社會(huì)生活中，委托書在我們處理事務(wù)上出現(xiàn)的頻率越來(lái)越高，相信很多朋友都對(duì)寫委托書感到非�？鄲腊�，下面是小編收集整理的英文版委托書范文，歡迎閱讀與收藏。

英文版委托書范文

英文版委托書范文1

　　I，___，of____，hereby appoint__（__，of____， as my attorney in fact to act in my capacity to do every act that I may legally do through an attorney in fact.This power shall be in full force and effect on the date below written and shall remain in full force and effect until____or unless specifically extended or rescinded earlier by either party

　　我，__（姓名），__（地址等），在此指定__（姓名），__（地址或律師事務(wù)所名稱等），為我的律師，以我的身份履行一切實(shí)踐中我通過(guò)律師所能從事的'合法行為。本權(quán)利在以下載明日期全權(quán)生效并一直持續(xù)到__或持續(xù)到雙方當(dāng)事人規(guī)定的延展期或提前撤銷期。

　　Dated____

　　日期：__

　　STATE OF____ （簽名處）

　　地址：__

　　COUNTY OF____

　　州名和縣名：__

英文版委托書范文2

　　我/我們是_____的公民/法人，根據(jù)中華人民共和國(guó)專利法第19條的.規(guī)定，茲委托_____ （機(jī)構(gòu)代碼：__________），并由該機(jī)構(gòu)指定其專利代理人_____、_____代為辦理名稱為_______________申請(qǐng)?zhí)枺ɑ驅(qū)＠?hào)）/國(guó)際申請(qǐng)?zhí)枮開____的專利申請(qǐng)?jiān)谥腥A人民共和國(guó)的全部專利事宜。

　　Pursuant to the Article 19 of the Patent Law of the People’s Republic of China， I/we， citizen/legal entity of_____hereby authorize _____ （Code：_____） to appoint its patent attorney（s）_____，_____ to handle all patent affairs related to the application with title as_____ and application number（or patent number）/international application number as_____in the PRC.

　　委托人姓名或名稱

　　Authorized by （Name）

　　_________

　　委托人簽字或蓋章

　　Signature or Seal

　　__________

　　被委托專利代理機(jī)構(gòu)蓋章

　　Seal of the Authorized Agent

　　__________

　　委托日期

　　Date of Authorization

　　__________